Envoyé par y&b
Oui !
Non pas que je sache si elle est de notre cher expat. (bien que j'ai un gros doute sur le fait que oui).
Mais par contre je confirme, elle est superbe !!!
Amis du soir !! Bonsoir
Ah ben oui, c'est toi qui me le fais remarquer!Et quiquinouzaposté le 2000éme !?
Bonne fin de nuit ou bon début de journée tout le monde!...
Etes-vous prêts ? ... demain c'est Carnaval !
[IMGW]http://img100.imageshack.us/img100/7852/image3m.png[/IMGW]
Carnaval ?! déjà !
Et ben le temps passe vite. Je pense qu'à Taiwan il ne le fête pas
欢迎光临
Mardi gras est une fête catholique .... De nombreux carnavals ont lieu le Mardi gras , dit-on !
... n'ont pas l'air très catholiques à Taïwan mais ils ont d'autres carnaveaux !
Umm il y a quand même une communauté catholique, on peut souvent y voir des églises.Mardi gras est une fête catholique .... De nombreux carnavals ont lieu le Mardi gras , dit-on !
... n'ont pas l'air très catholiques à Taïwan mais ils ont d'autres carnaveaux !
En tout cas si je vois un carnaval, je vous fais signe
欢迎光临
Es-tu du côté de Taipei ?
Edith : Ben , non , puisque la National Cheng Kung University (NCKU) est à Tainan !... on en apprend tous les jours !
Dernière modification par yoffy ; 24/02/2009 à 05h34.
Mardi gras est une fête catholique .... De nombreux carnavals ont lieu le Mardi gras , dit-on !
... n'ont pas l'air très catholiques à Taïwan mais ils ont d'autres carnaveaux !Intéressants une fois de plus, tes posts, yoffy!Umm il y a quand même une communauté catholique, on peut souvent y voir des églises.
En tout cas si je vois un carnaval, je vous fais signe
Je n'ai pas (ou pas encore) de déguisement, mais j'ai presque déjà un masque...
PS : Gratteur Fou, j'espère que tu vas trouver un carnaval, à Taïwan!
(PS : veinard ; ça fait partie des endroits du monde où je rêve d'aller!...
Bonne fin de nuit tout le monde!...
Mon précédent message a été édité ! ... c'est très intéressant de clicker la carte qui est dans la signature de GF !
(... aujourd'hui il était à la fête des lanternes à Taïpei mais c'était à Pingxi (Pékin ou Beijing ?))
Dernière modification par yoffy ; 24/02/2009 à 05h59.
J'y étais le 9 février (15 jours après le nouvel an chinois).
C'était à Taipei au lanterne festival
A pingxi c'était un autre festival... je n'y étais pas
欢迎光临
Intéressant, effectivement!Mon précédent message a été édité ! ... c'est très intéressant de clicker la carte qui est dans la signature de GF !
(... aujourd'hui il était à la fête des lanternes à Taïpei mais c'était à Pingxi (Pékin ou Beijing ?))
Après un petit passage sur ton site, je confirme : tu es vraiment un veinard!J'y étais le 9 février (15 jours après le nouvel an chinois).
C'était à Taipei au lanterne festival
A pingxi c'était un autre festival... je n'y étais pas
Bonne fin de nuit ou bon début de journée (ou autre) tout le monde!...
mais que vois-je??? personne pour ouvrir?
heureusement que je passais par la!
demain je part pour l'angleterre et ceci jusqu'a dimanche... j'ai hate d'y etre, d'y prendre plein de photos, de voir la fameuse british touch sur les vetement et la musique mais surtout j'ai hate de voir si.... mon anglais est aussi déplorable en cours que las bas
un classique british pour se mettre dans l'ambiance
Oh , you are due to leave tomorrow morning ! Do not forget to let us know when you arrive in London !
Dernière modification par yoffy ; 25/02/2009 à 01h53.
I take my eurostar at 11 o'clock in paris... I've got good reasons to think that i'll be in london at 14h30!
message 1998 : la france championne du monde!!
http://www.youtube.com/watch?v=w8GzDFHnzbk
Dernière modification par Miatec ; 25/02/2009 à 02h02.
[IMGW]http://img7.imageshack.us/img7/3670/image1h.png[/IMGW]
Tchin (comme on dit à taïwan) !
merci yoffy
seulement, c'est *juste* la 3e fois que j'écrit mon 2001 message ( ce post ci ).... et je suis sur qu'il se dérbouillera pour que je puisse en reposter un autre portant le même numéro! vive les néttoyages made in Greg
en réalité, il commence a faire du ménage dés que je me rapproche des 4 000
I'm sure you'll enjoy your stay in this wonderful country!...I take my eurostar at 11 o'clock in paris... I've got good reasons to think that i'll be in london at 14h30!
message 1998 : la france championne du monde!!
http://www.youtube.com/watch?v=w8GzDFHnzbk
C'est la traduction pour Gratteur !
... sinon , il va bien ce petit Safari 4 (pour Mac et PC) !
je testerai safari demain...
il m'a beaucoup décu sur les version PC antèrieures... trés trés lent ( machine a gaz... 400 mo de ram utilisé par lui seul avec 1 onglet.... firefox demande 210 mo de ram avec 44onglet (record perso
sur ce, bonne nuit
Et ne rate pas ton TGV à onze heure o'clock !
謝謝你 ！我相信你会享受你留在这个美好的国家
你去過台灣嗎？你想去嗎？
六月的時候我回去法國 ：（
欢迎光临
44 onglets
44 onglets??????????je testerai safari demain...
il m'a beaucoup décu sur les version PC antèrieures... trés trés lent ( machine a gaz... 400 mo de ram utilisé par lui seul avec 1 onglet.... firefox demande 210 mo de ram avec 44onglet (record perso
sur ce, bonne nuit
Bon, là, personnellement, je ne compte même pas.
Mais comment tu fais pour en ouvrir aussi peu, des onglets, dans Firefox?...
Ah ben tiens oui, justement, j'allais le dire!...
Comment vous faites, tous, pour toutes vos traductions???...
Bah moi c'est translate by GF translator...Ah ben tiens oui, justement, j'allais le dire!...
Comment vous faites, tous, pour toutes vos traductions???...
Les autres je ne sais pas
欢迎光临
GF Tanslator
Bon, alors un de ces jours, je l'embaucherai peut-être, GF Tanslator, si jamais j'ai un truc à traduire en Chinois!
( Et on ne sait jamais, mon expérience personnelle de la langue chinoise (
Quant à yoffy, pour ses traductions, je suppose qu'il utilise encore des ruses de ninja!
謝謝你 ！
你去過台灣嗎？你想去嗎？
六月的時候我回去法國
Veut dire (pas trop difficile pour un ninja expérimenté
Merci!
Avez-vous déjà été à Taiwan? Vous le voulez?
Moi en Juin quand les Français ...
... mais j'ai embrouillé maladroitement car la première traduction concernait les propos de HF répondant à Mimi !
Dernière modification par yoffy ; 25/02/2009 à 06h25.
Presque ça謝謝你 ！
你去過台灣嗎？你想去嗎？
六月的時候我回去法國
Veut dire (pas trop difficile pour un ninja expérimenté
Merci!
Avez-vous déjà été à Taiwan? Vous le voulez?
Moi en Juin quand les Français ...
Merci à toi !
Es-tu déjà allé à Taiwan ? As-tu envie d'y aller ?
En juin je retourne en France
Ps: je tiens à préciser que j'écris en chinois traditionnel et non simplifié
欢迎光临
Cela représente sûrement une superbe expérience de séjourner à Taïwan , ... il y aura sans doute une suite , le monde est un peu grand . Ces expériences valent plus que de l'or et personne ne peut les voler , bravo !... En juin je retourne en France...
Tout à fait !
Allez je vais à mon cours de chinois
Tu fermes ?
欢迎光临
Heureusement que tu écris en Chinois traditionnel et non simplifié ; il ne manquerait plus que ça...Presque ça
Merci à toi !
Es-tu déjà allé à Taiwan ? As-tu envie d'y aller ?
En juin je retourne en France
Ps: je tiens à préciser que j'écris en chinois traditionnel et non simplifié
Ici, on fait dans la qualité!
Bonne fin de nuit ou bon début de journée tout le monde!...
C'est ouvert.
Là, je suis pressé, mais je repasse plus tard...
Bonne soirée tout le monde!...
Il y a actuellement 66 utilisateur(s) naviguant sur cette discussion. (0 utilisateur(s) et 66 invité(s))
Règles de messages
Répondre avec citation
______
Liens sociaux