Olé !

... ou bien ¡Hola!

... ou bien le bonsoir



Chaque fois que j'ai abordé le thème de la corrida avec mes étudiants (plusieurs d'entre eux sont hispanophones) ç'a été le chaos. Sujet sensible ; sacré pour certains (ils sont nombreux) ; l'opinion est très partagée en Espagne, aussi, c'est du fifty-fifty d'après ce que j'ai pu entendre. Je n'ai jamais assisté à aucun spectacle de ce genre, je le ferai peut-être un jour, pour me rendre compte ...