La trame du roman se déroule en 1757, en pleine guerre de conquête, dans l'État de New York.