Un rapport avec à la fois l'Afrique du Sud et des "Simples d'esprits" !?