Ça vient de L'Arlésienne ! mais quid de l'expression ? c'est plutôt une manière de désigner un personnage - en l'occurrence, un personnage omniprésent dans une oeuvre de fiction, mais qui n'apparaît jamais au premier plan.