Ah ah ! je perçois maintenant l'allusion au monde bovin
Merci pour cette énigme, j'ai appris qqch
Notons tout de même la subtile différence entre prendre la mouche et enculer des mouches (en bon français : sodomiser des hyménoptères) : ce n'est pas du tout la même chose

Cette "polysémie" du terme "mouche" évoquée dans l'article ... hé bien elle semble perdurer de nos jours (même si dans tous les cas il s'agit de sales bêtes ) - en tout cas si l'on en croit l'article de wikipédia à cet insecte dédié : http://fr.wikipedia.org/wiki/Mouche.

Comme quoi, entre le moyen âge et nous il y a plus de points communs qu'il ne paraît ...